New Mexico Vehicle Registration Fees Are Going Up. Here’s What Drivers Need to Know